NASA prevé la reentrada de Swift para el 4 de noviembre, con un amplio margen de incertidumbre

La actualización oficial mantiene una ventana aproximada para el regreso del observatorio. No hay un lugar exacto de caída determinado.

Portada: lanzamiento de Swift el 20 de noviembre de 2004; fotografía de archivo de NASA/Kennedy Space Center. No representa la reentrada prevista. NASA prevé que el observatorio Neil Gehrels Swift vuelva a entrar en la atmósfera el miércoles 4 de noviembre. Su actualización del 2 de noviembre recoge una estimación de la Fuerza Espacial de Estados Unidos para alrededor de las 3:30 de la madrugada EST, con una incertidumbre de 11 horas. Una estimación que puede cambiar Ese horario equivale a las 2:30 de la madrugada en Matamoros, pero la incertidumbre impide tratarlo como una cita exacta. La reentrada todavía no ha ocurrido y la agencia continuará actualizando la predicción. Representación artística oficial de Swift, publicada en 2025; no es una fotografía de su trayectoria actual ni una ilustración generada con IA por Mordred. Crédito: NASA’s Goddard Space Flight Center Conceptual Image Lab . Sin un punto de caída determinado NASA espera que la mayor parte del satélite se desintegre durante el descenso, aunque algunos componentes podrían sobrevivir. Su comunicado no establece un lugar exacto para esos restos: depende de cuándo se produzca la entrada. Por eso, la noticia no permite señalar una ciudad mexicana como destino. Es una previsión operativa sobre el final de una misión, no la confirmación de un impacto. Fuente: actualización oficial de NASA del 2 de noviembre . Verificación editorial: 3 de noviembre. Consulta el blog de la misión para posibles cambios posteriores.